[With him looking up, Ginia sets her phone down and switches over to sign language. A mystery of the auto-translator and how it applies only to written and spoken languages, but nothing signed.]

/If you learn anything new, let me know./

[She pauses and sighs.]

/The start of a new cycle is next month. Eight years. I've almost been here for a year./