[The big man didn't even bother turning around, waving a hand dismissively as he kept shifting through the shelves, digging through swords and other junk. He is not at all surprised to find Mal here, but he does reel in his tongue a might more than he would've.]

She's missin', Cap'n. Some kid said he reckoned I could find her here, but I ain't seein' anything. Just...swords...

[Of course he's looking in the wrong section. Cunning he might be, but when he's in a mood he's none too bright.]